EN 10216-2 Tib asye san pwoblèm pou rezon presyon
Apèsi sou lekòl la
EN 10216-2se estanda Ewopeyen an pouTib asye san pwoblèm pou rezon presyon - Pati 2: Tib asye ki pa -alyaj ak alyaj ki gen pwopriyete espesifik tanperati ki wo. Se lasiksesè modèn nan DIN 17175epi kouvri tib san pwoblèm pou sèvis tanperati ki wo-nan chodyèr, echanjeur chalè, surchofaj, ak ekipman presyon menm jan an.
Klas Steel & Klas Tanperati
EN 10216-2 klas yo deziyen panivo fòs ak kalite alyaj, ak pwopriyete garanti nan tanperati ki wo:
| Deziyasyon Klas | Kalite alyaj | Tanperati sèvis maksimòm | Estanda konparab |
|---|---|---|---|
| P195GH | Kabòn asye | 300 degre | ASTM A53 Gr. A |
| P235GH | Kabòn asye | 350 degre | ASTM A106 Gr. B, DIN 17175 St 35.8 |
| P265GH | Kabòn asye | 350 degre | ASTM A106 Gr. C |
| P295GH | Kabòn asye | 350 degre | - |
| 16Mo3 | 0.3% Mo asye | 500 degre | ASTM A335 P1, DIN 17175 15Mo3 |
| 8MoB5-4 | 0.5% Mo-B asye | 500 degre | - |
| 13CrMo4-5 | 1% Cr-0.5% Mo | 550 degre | ASTM A335 P12, DIN 17175 13CrMo4-5 |
| 10CrMo5-5 | 1.25% Cr-0.5% Mo | 550 degre | - |
| 10CrMo9-10 | 2.25% Cr-1% Mo | 580 degre | ASTM A335 P22, DIN 17175 10CrMo9-10 |
| 7CrWVMoNb9-6 | 9% Cr-1% Mo-V-Nb | 600 degre | ASTM A335 P91 |
| 12CrMo19-5 | 5% Cr-0.5% Mo | 600 degre | ASTM A335 P5, DIN 17175 12CrMo19-5 |
| X11CrMo5+NT | 5% Cr-0.5% Mo | 600 degre | - |
| X11CrMo9-1+NT | 9% Cr-1% Mo | 600 degre | ASTM A335 P9 |
Nomenklati:
P= Objektif presyon
Nimewo= Minimòm fòs sede nan MPa nan tanperati chanm
GH= Pwopriyete tanperati ki wo- garanti
Klas alyaj:Nimewo a endike % apwoksimatif eleman alyaj kle yo
Pwopriyete mekanik (tanperati chanm)
| Klas | Sede (ReH) Min, MPa | Tensile (Rm), MPa | Elongasyon (A) Min, % | Tès enpak |
|---|---|---|---|---|
| P235GH | 235 | 360-510 | 25 | Si ou vle |
| P265GH | 265 | 410-570 | 22 | Si ou vle |
| 16Mo3 | 270 | 440-590 | 22 | Obligatwa |
| 13CrMo4-5 | 280 | 440-590 | 22 | Obligatwa |
| 10CrMo9-10 | 280 | 440-590 | 22 | Obligatwa |
| 7CrWVMoNb9-6 | 420 | 590-790 | 18 | Obligatwa |
| 12CrMo19-5 | 280 | 440-590 | 22 | Obligatwa |
Remak: Tès enpak "obligatwa" vle di tès Charpy V-dan yo obligatwa.
Konpozisyon chimik (% maksimòm, klas kle)
| Klas | C | Si | Mn | P | S | Kr | Mo | Lòt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| P235GH | 0.16 | 0.35 | 1.20 | 0.025 | 0.020 | - | - | Altòt Pi gran pase oswa egal a 0.020 |
| P265GH | 0.20 | 0.40 | 1.40 | 0.025 | 0.020 | - | - | Altòt Pi gran pase oswa egal a 0.020 |
| 16Mo3 | 0.14 | 0.35 | 0.80 | 0.025 | 0.020 | - | 0.25-0.35 | Altòt Pi gran pase oswa egal a 0.020 |
| 13CrMo4-5 | 0.15 | 0.35 | 0.80 | 0.025 | 0.020 | 0.70-1.15 | 0.45-0.65 | Altòt Pi gran pase oswa egal a 0.020 |
| 10CrMo9-10 | 0.15 | 0.50 | 0.80 | 0.025 | 0.020 | 2.00-2.50 | 0.90-1.20 | Altòt Pi gran pase oswa egal a 0.020 |
| 7CrWVMoNb9-6 | 0.08-0.12 | 0.20-0.50 | 0.30-0.60 | 0.020 | 0.010 | 8.00-9.50 | 0.85-1.05 | V:0.18-0.25, Nb:0.06-0.10 |
| 12CrMo19-5 | 0.15 | 0.50 | 0.80 | 0.025 | 0.020 | 4.00-6.00 | 0.45-0.65 | Altòt Pi gran pase oswa egal a 0.020 |
Karakteristik kle:
Fine grenn asye:Aliminyòm touye pou rafineman grenn (Tout pi gran pase oswa egal a 0.020%)
Ba souf:Mwens pase oswa egal a 0.020% pou pi bon soudabilite ak rezistans HIC
Kontwòl fosfò:Mwens pase oswa egal a 0.025% pou amelyore severite
Tout klas:Konplètman touye, pratik grenn amann
Pwosesis Faktori
Pwodiksyon Tib san pwoblèm:
Fè asye:Oksijèn debaz oswa gwo founo elektrik ak raffinage segondè
Distribisyon kontinyèl:Pratik grenn byen ak refwadisman kontwole
Travay cho:Mannesmann pwosesis (rotary w pèse kò w) oswa ekstrizyon
Tretman chalè: Obligatwa- varye selon klas:
P195-P295GH:Nòmalize oswa nòmalize & apeze
Klas alyaj:Nòmalize & apeze
Alyaj avanse (tip P91):Austenitized, trempe & apeze
Fini:Dimansyon, redresman, koupe
Tès:Konfòmite konplè ak kondisyon estanda
Ranje gwosè:
Dyamèt deyò:10.2 mm rive 711 mm (≈ ⅜ "pou 28")
Epesè mi:1.0 mm a 80.0 mm
Longè:Tipikman 6-12m; jiska 18m disponib
Kondisyon pou tretman chalè
| Kategori Klas | Obligatwa tretman chalè | Kondisyon tipik yo |
|---|---|---|
| Kabòn Steels (P195-P295GH) | Nòmalize oswa Nòmalize & Tanpered | Nòmalize: 880-950 degre, lè fre |
| Mo ak Cr-Mo alyaj (16Mo3-13CrMo4-5) | Nòmalize & apeze | Nòmalize: 900-980 degre, Tanperaman: 680-750 degre |
| Pi wo alyaj (10CrMo9-10, elatriye) | Nòmalize & apeze | Nòmalize: 920-1000 degre, Tanperaman: 680-780 degre |
| Avanse 9% Cr (tip P91) | Austenitized, Trempe & Trempe | Austenitize: 1040-1080 degre, Trempe, Tanperaman: 730-780 degre |
Senbòl:
+N= Nòmalize
+NT= Nòmalize & Tanperaman
+QT= Trempe & Tanperaman
+A= Rekwit
Tès & Kondisyon Enspeksyon
| Tès | EN Standard Referans | Kondisyon kle yo |
|---|---|---|
| Tès idrostatik | EN 10216-2 Paraz 8 | Presyon=20×S×tDD20×S×t (ba) S=0.8 × ReH nan tanperati tès la Dire Pi gran pase oswa egal a 10 segonn |
| Tès Tensile | EN ISO 6892-1 | Tanperati chanm + tanperati ki wopou kèk klas Espesimèn transverse pou D Pi gwo pase oswa egal a 40 mm |
| Tès enpak | EN ISO 148-1 | Obligatwa pou klas alyaj Tipikman 40J nan 20 degre oswa tanperati espesifye |
| Tès aplati | EN ISO 8492 | Pou D mwens pase oswa egal a 50 mm ak t/D mwens pase oswa egal a 0.1 |
| Tès Bend | EN ISO 8491 | Altènatif pou tès plat |
| Tès dite | EN ISO 6506-1 | Obligatwa pou klas alyaj Souvan Brinell oswa Vickers |
| Tès nondestructive | EN 10246 seri | Si ou vle, pa akò (UT, ET, RT) |
| Tès rupture ranpe | EN ISO 204 | Si ou vle, pou konsepsyon tanperati ki wo- |
Espesyal pou klas 7CrWVMoNb9-6 (tip P91):
Tès dite obligatwa
Egzamen mikrostruktur
Dite apre tanperaman: 180-250 HB
Tolerans dimansyon
| Paramèt | Tolerans pa EN 10216-2 |
|---|---|
| Dyamèt deyò (D) | D Mwens pase oswa egal a 101.6 mm: ± 0.5 mm oswa ± 0.75% (pi gwo) 101.6 < D Mwens pase oswa egal a 406.4 mm: ±0.75% D > 406.4 mm: ± 1.0% |
| Epesè miray (t) | +15%, -10% nan nominal |
| Eksantrisite | Mwens pase oswa egal a 10% epesè nominal miray la |
| Longè | Longè fiks: +10 mm, 0 mm |
| Dwat | Mwens pase oswa egal a 0.15% nan longè total |
| Pwa | ± 10% pwa teyorik pou chak tib sèl |
Aplikasyon
Endistri Prensipal:
Jenerasyon pouvwa:Tib chofaj, surchofaj, rechofaj, liy vapè prensipal yo
Petrochimik:Tib chofaj, kanalizasyon refòmatè, liy pwosesis tanperati ki wo -
Rafine:Cracker katalitik, hydrocracker, inite visbreaker
Endistri chimik:Réacteurs{0}}tanperati wo, echanjeur chalè
Chodyèr endistriyèl:Sistèm vapè gwo-presyon
Kondisyon sèvis tipik:
Tanperati:300 degre a 600 degre (selon klas)
Presyon:Segondè presyon (100-200 bar tipik)
Medya:Vapè, gaz cho, lwil tèmik, likid pwosesis
Anviwònman:Aplikasyon endistriyèl -tanperati wo
Konparezon ak lòt estanda
| Paramèt | EN 10216-2 P235GH | ASTM A106 Gr. B | DIN 17175 St 35.8 |
|---|---|---|---|
| Sede Min | 235 MPa | 240 MPa | 235 MPa |
| Tensile Range | 360-510 MPa | Pi gran pase oswa egal a 415 MPa | 360-480 MPa |
| Kabòn Max | 0.16% | 0.30% | 0.17% |
| Souf Max | 0.020% | 0.035% | 0.035% |
| Evalyasyon Tanperati | Garanti a 350 degre | Jiska 400 degre | Jiska 350 degre |
| Rafineman grenn | Al-touye (obligatwa) | Si ou vle | Al-touye |
Avantaj nan EN 10216-2:
Pwopriyete tanperati ki wo garanti
Kontwòl chimik pi sevè(pi ba S, P)
Obligatwa pratik grenn amann
Kondisyon tès konplè
Konfòmite PED pou mak CE
Sètifikasyon materyèl ak trasabilite
Dokimantasyon obligatwa:
EN 10204 3.2 Sètifika:Sètifika enspeksyon espesifik (estanda)
Trasabilite konplè:Pou fonn/chalè nimewo
Analiz Chimik:Rapò espektrochimik konplè
Tès mekanik:Chanm ak tanperati ki wo si sa nesesè
Dosye Tretman Chalè:Tan, tanperati, pousantaj refwadisman
Rapò NDE:Si ultrasons oswa lòt NDE fè
Mak obligatwa:
Non manifakti a / mak komèsyal
EN 10216-2 deziyasyon
Klas (egzanp, 13CrMo4-5)
Gwosè (D × t)
Nimewo chalè
Mak CE (pou aplikasyon PED)
Senbòl tretman chalè (eg, + NT)
Mak enspeksyon
Fabrication & Soudi
Gid soude:
Prechofe: Obligatwa pou klas alyaj(tipikman 150-300 degre)
Post-tretman chalè soude: Obligatwa pou klas alyaj
Filler metal:Dwe matche oswa depase metal debaz
Kontwòl Antre Chalè:Kritik pou klas alyaj
Pwosedi Kalifikasyon:Dapre EN ISO 15614-1
Konsiderasyon Espesyal pou Klas 7CrWVMoNb9-6 (P91):
Prechofe strik:200-250 degre
Tanperati Interpass:300 degre max
PWHT:730-780 degre pou minimòm 1 èdtan
Filler metal:Tipikman 9Cr-1Mo-V matche
Tès pwosedi soude:Ki gen ladan tès ranpe pou aplikasyon kritik
Fòme ak koube:
Koube cho:Prefere pou klas alyaj
Reyon pliye minimòm:Tipikman 3 × OD pou koube frèt
Springback:Kont pou nan konsepsyon zouti
Tretman chalè apre koube:Souvan obligatwa pou klas alyaj
Enfòmasyon sou lòd
Done esansyèl:
Estanda: EN 10216-2
Klas: egzanp, 13CrMo4-5
Kondisyon tretman chalè: +N, +NT, elatriye.
Dimansyon: D (mm) × t (mm) × L (mm oswa m)
Kantite: Kantite moso oswa mèt total
Sètifikasyon: EN 10204 3.1 oswa 3.2
Tès adisyonèl: NDT, dite, enpak nan tanperati espesifik
Preparasyon fen: Plain, bizote, espesyal
Egzanp Lòd:
tèks
Tib san pwoblèm nan EN 10216 -2 Klas: 13CrMo4-5 Tretman chalè: Nòmalize & Tanperaman (+ NT) Dimansyon: 88.9 × 7.0 × 8000 mm Kantite: 150 moso Fini: Bizote 37.5 degre ± 2.5 degre ± 2.5 degre ak {1} 1.5. trasabilite Lòt: Rapò tès dite, enpak Charpy nan 20 degre NDT: Full-length tès ultrasons Marking: Pa EN 10216-2 ak nimewo chalè ak mak CE
Itilizasyon endistri & Pozisyon sou mache
Mache Ewopeyen an:
Chwa estanda:Pou ekipman presyon wo -tanperati nan Inyon Ewopeyen
Konfòmite PED:Esansyèl pou CE make
Pèsepsyon kalite:Bon jan kalite prim ak pwopriyete garanti
Gwo Itilizatè yo:Enèji piblik, konpayi lwil oliv ak gaz, endistri chimik
Pwojè Global:
Lajman espesifye nan enstalasyon Ewopeyen-enjenyè atravè lemond
Rekonèt pa kontraktè EPC entènasyonal yo
Souvan yo itilize ansanm ak estanda ASTM nan pwojè miltinasyonal yo
Pozisyon pri:
Klas kabòn:Konparab ak ASTM A106
Klas alyaj:20-50% prim sou asye kabòn
Alyaj avanse (P91):Prim enpòtan pou pèfòmans
Asirans Kalite
Paramèt Kalite kle:
Gwosè grenn:Estrikti grenn byen (ASTM 5 oswa pi rafine)
Mikwostrikti:Apwopriye pou tanperati sèvis la
Dite:Nan seri espesifik (kritik pou klas alyaj)
Kalite sifas:Gratis nan domaj, dekarburizasyon kontwole
Konsistans dimansyon:Epesè miray inifòm
Metòd enspeksyon komen:
Tès ultrasons:Pou domaj entèn ak mezi miray la
Eddy Current:Pou domaj sifas yo
Patikil mayetik:Pou domaj sifas-kraze
Idantifikasyon materyèl pozitif:Pou verifikasyon klas yo
Egzamen metalografik:Pou verifikasyon mikrostruktur
Estanda ekivalan kwa-Referans
| EN 10216-2 Klas | ASTM ekivalan | ISO ekivalan | Ekivalan JIS |
|---|---|---|---|
| P235GH | A106 Gr. B | ISO 9329-2 P235 | JIS G3455 STPA 12 |
| 16Mo3 | A335 P1 | - | JIS G3455 STPA 20 |
| 13CrMo4-5 | A335 P12 | ISO 9329-2 13CrMo4-5 | JIS G3455 STPA 23 |
| 10CrMo9-10 | A335 P22 | ISO 9329-2 10CrMo9-10 | JIS G3455 STPA 25 |
| 7CrWVMoNb9-6 | A335 P91 | - | - |
| 12CrMo19-5 | A335 P5 | ISO 9329-2 12CrMo19-5 | JIS G3455 STPA 26 |
Rezime teknik
EN 10216-2se laestanda modèn Ewopeyen an pou gwo -tib presyon san pwoblèm tanperati, konbine kontwòl materyèl solid, tretman chalè obligatwa, ak tès konplè asire pèfòmans serye nan mande sèvis tanperati ki wo.
Fòs kle:
Pwopriyete Tanperati Elve Garanti:Chak klas te espesifye tanperati sèvis maksimòm ak pwopriyete mekanik garanti
Kontwòl materyèl siperyè:Pratik grenn byen, ba souf / fosfò, alyaj kontwole
Tès konplè:Tès enpak obligatwa pou klas alyaj, kontwòl dite
Konfòmite PED:Esansyèl pou CE make nan ekipman presyon an Ewòp
Trasabilite ak Dokimantasyon:Istwa materyèl konplè ak dosye tès yo
Gid pou seleksyon an:
Pou sèvis vapè a 350 degre:P235GH oswa P265GH
Pou sèvis nan 500 degre:16Mo3 oswa 8MoB5-4
Pou sèvis nan 550 degre:13CrMo4-5 oswa 10CrMo5-5
Pou sèvis nan 580 degre:10CrMo9-10
Pou sèvis nan 600 degre:7CrWVMoNb9-6 (tip P91) oswa 12CrMo19-5
Lè pou presize EN 10216-2:
Pwojè Ewopeyen an:Ki kote estanda Inyon Ewopeyen yo ak konfòmite PED yo obligatwa
Aplikasyon pou -tanperati wo:Pi wo pase 300 degre kote pwopriyete garanti yo bezwen
Sèvis kritik:Jenerasyon pouvwa, tib chofaj rafineri, vapè presyon wo
Pwojè ak Jeni Ewopeyen an:Ki kote trasabilite materyèl ak dokiman yo enpòtan
Lè Pri sik lavi a enpòtan:Pèfòmans siperyè -tanperati redwi antretyen
Estanda a reprezante eta--atis la-nan materyèl tiyo wo-ewopeyen, ak pèfòmans pwouve nan kèk nan aplikasyon endistriyèl ki pi egzijan nan mond lan.
*Remak: Pou aplikasyon ki pi wo a 600 degre oswa ki mande alyaj espesyal, konsidere EN 10216-5 (tib san pwoblèm nan asye pur) oswa lòt estanda espesyalize.*
