EN 10216-1 Tib asye san pwoblèm pou rezon presyon
Apèsi sou lekòl la
EN 10216-1se estanda Ewopeyen an pouTib asye san pwoblèm pou rezon presyon - Pati 1: Tib asye ki pa -alyaj ki gen pwopriyete espesifik nan tanperati chanm. Li kouvri tib asye kabòn san pwoblèm ki fèt pou transpò dlo, vapè, gaz, ak lòt likid presyon nansèvis tanperati anbyen.
Steel Klas & Deziyasyon
EN 10216-1 defini klas ki baze soufòs sede minimòm:
| Deziyasyon Klas | Fòs Sede Minimòm (ReH), MPa | Fòs Tensile Minimòm (Rm), MPa | Estanda konparab |
|---|---|---|---|
| P195TR1/TR2 | 195 | 320-480 | ASTM A53 Gr. A, DIN 1629 St 35.0 |
| P235TR1/TR2 | 235 | 360-510 | ASTM A53 Gr. B, DIN 1629 St 35.4 |
| P265TR1/TR2 | 265 | 410-570 | - |
| P295TR1/TR2 | 295 | 440-600 | - |
Nomenklati:
P= Objektif presyon
Nimewo= Fòs sede minimòm nan MPa
TR1= Apwopriye pou sèvis jiska300 degre
TR2= Apwopriye pou sèvis jiska450 degre
Deziyasyon TR refere a "tanperati-valè" - tib yo garanti kenbe pwopriyete mekanik espesifik nan tanperati ki wo.
Pwopriyete mekanik (tanperati chanm)
| Klas | Sede Fòs (ReH) Min, MPa | Fòs Tensile (Rm) Range, MPa | Min elongasyon (A), % |
|---|---|---|---|
| P195TR1/TR2 | 195 | 320 - 480 | 25 |
| P235TR1/TR2 | 235 | 360 - 510 | 23 |
| P265TR1/TR2 | 265 | 410 - 570 | 22 |
| P295TR1/TR2 | 295 | 440 - 600 | 21 |
Remak: Fòs rupture espesifye kòm yonranje, pa sèlman yon minimòm, asire pi bon balans fòs-duktilite.
Konpozisyon chimik (maksimòm %)
| Klas | C | Si | Mn | P | S | Al total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| P195TR1 | 0.13 | 0.35 | 0.70 | 0.025 | 0.020 | Pi gran pase oswa egal a 0.020 |
| P195TR2 | 0.16 | 0.35 | 0.70 | 0.025 | 0.020 | Pi gran pase oswa egal a 0.020 |
| P235TR1 | 0.16 | 0.35 | 0.80 | 0.025 | 0.020 | Pi gran pase oswa egal a 0.020 |
| P235TR2 | 0.20 | 0.35 | 0.80 | 0.025 | 0.020 | Pi gran pase oswa egal a 0.020 |
| P265TR1/TR2 | 0.20 | 0.35 | 1.20 | 0.025 | 0.020 | Pi gran pase oswa egal a 0.020 |
| P295TR1/TR2 | 0.20 | 0.35 | 1.20 | 0.025 | 0.020 | Pi gran pase oswa egal a 0.020 |
Karakteristik kle:
Fine grenn asye:Aliminyòm touye pou rafineman grenn jaden
Ba souf:Mwens pase oswa egal a 0.020% pou pi bon soudabilite ak fòmabilite
Kontwòl fosfò:Mwens pase oswa egal a 0.025% pou amelyore severite
Pwosesis Faktori
Pwodiksyon Tib san pwoblèm:
Fè asye:Oksijèn debaz oswa gwo founo elektrik ak raffinage segondè
Distribisyon kontinyèl:Pratik grenn byen ak refwadisman kontwole
Travay cho:Mannesmann pwosesis (rotary w pèse kò w) oswa ekstrizyon
Fini:Dimansyon, redresman, koupe
Tretman chalè:Tipikmannòmalize(obligatwa pou sèten aplikasyon)
Tès:Konfòmite konplè ak kondisyon estanda
Ranje gwosè:
Dyamèt deyò:10.2 mm rive 711 mm (≈ ⅜ "pou 28")
Epesè mi:1.0 mm a 80.0 mm
Longè:Tipikman 6-12m; jiska 18m disponib
Kondisyon pou tretman chalè
| Kondisyon | Senbòl | Aplikasyon |
|---|---|---|
| Nòmalize | +N | Livrezon estanda pou pifò aplikasyon yo |
| Nòmalize & apeze | +NT | Pou pi epè mi oswa kondisyon espesyal |
| Kòm-woule (cho fini) | +AR | Dapre akò, pou sèten gwosè |
| Rkwit | +A | Pou duktilite maksimòm |
Nòt:PouKlas TR2ak tib akepesè miray > 25 mm, nòmalizasyon se jeneralman obligatwa.
Tès & Kondisyon Enspeksyon
| Tès | EN Standard Referans | Kondisyon kle yo |
|---|---|---|
| Tès idrostatik | EN 10216-1 Paragraf 8 | Presyon=20×S×tDD20×S×t (ba) S=0.8 × ReH Dire Pi gran pase oswa egal a 10 segonn |
| Tès Tensile | EN ISO 6892-1 | Espesimèn transverse pou D Pi gwo pase oswa egal a 40 mm |
| Tès aplati | EN ISO 8492 | Pou D mwens pase oswa egal a 50 mm ak t/D mwens pase oswa egal a 0.1 |
| Tès Bend | EN ISO 8491 | Altènatif pou tès plat |
| Tès nondestructive | EN 10246 seri | Si ou vle, pa akò (UT, ET) |
| Tès dite | EN ISO 6506-1 | Si ou vle, souvan espesifye |
| Enspeksyon vizyèl | EN 10216-1 | 100% egzamen vizyèl |
Tolerans dimansyon
| Paramèt | Tolerans dapre EN 10216-1 |
|---|---|
| Dyamèt deyò (D) | D Mwens pase oswa egal a 101.6 mm: ± 0.5 mm oswa ± 0.75% (pi gwo) 101.6 < D Mwens pase oswa egal a 406.4 mm: ±0.75% D > 406.4 mm: ± 1.0% |
| Epesè miray (t) | +15%, -10% nan nominal |
| Eksantrisite | Mwens pase oswa egal a 10% nan epesè miray nominal |
| Longè | Longè fiks: +10 mm, 0 mm |
| Dwat | Mwens pase oswa egal a 0.15% nan longè total |
| Pwa | ± 10% pwa teyorik pou chak tib sèl |
Aplikasyon
Endistri Prensipal:
Jenerasyon pouvwa:Liy dlo pou manje, sistèm vapè oksilyè
Lwil oliv ak gaz:Pwosesis kanalizasyon, liy sèvis piblik
Endistri chimik:Pwosesis ak sèvis kanalizasyon
Konstriksyon:Tiyo sèvis bilding (HVAC, plonbri)
Endistriyèl:Lè konprese, vapè, sistèm dlo
Kondisyon sèvis tipik:
Presyon:Sistèm presyon modere ak segondè
Tanperati:Jiska 450 degre (pou klas TR2)
Medya:Dlo, vapè, lè, gaz/likid ki pa-korozif
Anviwònman:Prensipalman aplikasyon pou andedan kay la / endistriyèl
Konparezon ak lòt estanda
| Paramèt | EN 10216-1 P235TR2 | ASTM A106 Klas B | DIN 1629 St 35.4 |
|---|---|---|---|
| Fòs Sede Min | 235 MPa | 240 MPa | 235 MPa |
| Tensile Range | 360-510 MPa | Pi gran pase oswa egal a 415 MPa | 360-510 MPa |
| Kabòn Max | 0.20% | 0.30% | 0.17% |
| Souf Max | 0.020% | 0.035% | 0.035% |
| Evalyasyon Tanperati | Jiska 450 degre | Jiska 400 degre | Jiska 300 degre |
| Rafineman grenn | Al-touye (obligatwa) | Si ou vle | Al-touye |
Avantaj
Garanti Tanperati:Klas TR bay pwopriyete garanti nan tanperati ki wo
Estrikti amann grenn:Tiye aliminyòm asire pwopriyete ki konsistan
Netwaye Steel:Ba souf ak fosfò pou pi bon soudabilite
Konfòmite Ewopeyen an:Estanda amonize pou aplikasyon PED
Asirans Kalite:Kondisyon tès konplè
Limitasyon
Limit Tanperati:Maksimòm 450 degre (pou tanperati ki pi wo, sèvi ak EN 10216-2)
Rezistans korozyon:Estanda kabòn fe - pa pou sèvis corrosive
Tanperati ki ba:Pa apwopriye pou sub-zewo san tès adisyonèl
Pri:Tipikman pi wo pase debaz ASTM A53 tiyo
Sètifikasyon materyèl ak trasabilite
Dokimantasyon obligatwa:
EN 10204 3.1 Sètifika:Deklarasyon konfòmite ak lòd la
EN 10204 3.2 Sètifika:Sètifika enspeksyon espesifik (komen)
Trasabilite:Trasabilite konplè pou fonn/chalè nimewo
Rapò tès yo:Analiz chimik, tès mekanik, tès idrostatik
Mak obligatwa:
Non manifakti a / mak komèsyal
Deziyasyon EN 10216-1
Klas (egzanp, P235TR2)
Gwosè (D × t)
Nimewo chalè
Mak CE (pou aplikasyon PED)
Senbòl tretman chalè (si sa aplikab)
Fabrication & Welding
Gid soude:
Prechofe:Anjeneral pa obligatwa pou t < 25 mm nan tanperati anbyen
Filler metal:AWS ER70S-6 oswa ekivalan apwopriye
Post-tretman chalè soude:Si ou vle soulaje estrès
Pwosedi Kalifikasyon:Dapre EN ISO 15614-1 oswa ekivalan
Fòme ak koube:
Koube frèt:Apwopriye pou reyon modere (tipikman pi gran pase oswa egal a 3 × D)
Koube cho:Rekòmande pou reyon sere oswa mi epè
Springback:Kont pou nan konsepsyon zouti
Enfòmasyon sou lòd
Done esansyèl:
Estanda: EN 10216-1
Klas: PXXXTR1/TR2
Kondisyon tretman chalè: +N, +NT, elatriye.
Dimansyon: D (mm) × t (mm) × L (mm oswa m)
Kantite: Kantite moso oswa mèt total
Sètifikasyon: EN 10204 3.1 oswa 3.2
Tès adisyonèl: NDT, dite, elatriye.
Preparasyon fen: Plain, bizote, fil
Egzanp Lòd:
tèks
Tib san pwoblèm nan EN 10216-1 Klas: P235TR2 Tretman chalè: Nòmalize (+N) Dimansyon: 168.3 × 7.1 × 8000 mm Kantite: 100 moso Fin: Plain, koupe kare Sètifikasyon: EN 10204 3.2 Lòt: Rapò tès dite Marking: Pa EN 10216-1 ak nimewo chalè
Itilizasyon endistri & Pozisyon sou mache
Mache Ewopeyen an:
Chwa estanda:Pou tiyo presyon kabòn asye nan Inyon Ewopeyen
Konfòmite PED:Esansyèl pou CE make nan ekipman presyon
Pèsepsyon kalite:Konsidere bon jan kalite prim
Pozisyon pri:Tipikman 10-20% pi wo pase ASTM ekivalan
Akseptasyon mondyal:
Lajman aksepte nan pwojè entènasyonal yo
Souvan espesifye nan enstalasyon Ewopeyen-enjenyè atravè lemond
Rekonèt pa gwo konpayi lwil oliv ak kontraktè EPC
Asirans Kalite
Paramèt Kalite kle:
Gwosè grenn:Estrikti grenn byen (ASTM 5 oswa pi rafine)
Kalite sifas:Gratis nan tour, kouti, ak echèl twòp
Konsistans dimansyon:Epesè miray inifòm
Pwopriyete mekanik:Nan seri espesifik yo
Trasabilite:Ranpli chèn dokiman
Metòd enspeksyon komen:
Tès ultrasons:Pou domaj entèn ak mezi miray la
Eddy Current:Pou domaj sifas yo
Patikil mayetik:Pou defo-kase sifas yo
Idantifikasyon materyèl pozitif:Pou verifikasyon klas yo
Estanda ekivalan kwa-Referans
| EN 10216-1 Klas | ASTM ekivalan | ISO ekivalan | JIS ekivalan |
|---|---|---|---|
| P235TR2 | A106 Gr. B | ISO 9329-2 P235 | JIS G3454 STPG 410 |
| P265TR2 | - | ISO 9329-2 P265 | - |
| P295TR2 | A106 Gr. C | - | - |
Rezime teknik
EN 10216-1reprezante estanda modèn Ewopeyen an poubon jan kalite san pwoblèm tib presyon asye kabònak garanti chanm ak pwopriyete tanperati ki wo. Fòs kle li yo se:
Tanperati-Klas Klas:TR1 (300 degre ) ak TR2 (450 degre ) ak garanti segondè -pwopriyete tanperati
Pratik Grenn Fine:Aliminyòm-touye asye pou pwopriyete ki konsistan
Netwaye Chimi Steel:Ba souf ak fosfò pou pi bon pèfòmans
Tès konplè:Kondisyon asirans kalite rigoureux
Konfòmite PED:Esansyèl pou mache ekipman presyon Ewopeyen an
Gid pou seleksyon an:
Pou sèvis tanperati anbyen:P235TR1 oswa P235TR2
Pou tanperati ki wo (mwens pase oswa egal a 450 degre):P235TR2 oswa P265TR2
Pou pi gwo fòs:P265TR2 oswa P295TR2
Pou disponiblite maksimòm:P235TR2 (klas ki pi komen)
Lè pou presize EN 10216-1:
Pwojè an Ewòp oswa gouvène pa estanda Ewopeyen an
Aplikasyon ki mande garanti pwopriyete tanperati ki wo
Sèvis kritik kote asirans kalite se esansyèl
Lè make CE pou konfòmite PED obligatwa
Nan enstalasyon Ewopeyen yo-enjenyè atravè lemond
Estanda a bay yon chwa materyèl serye, ki byen dokimante-pou sistèm tiyo presyon, ak kontwòl kalite ak trasabilite yo espere nan aplikasyon endistriyèl modèn.
*Remak: Pou aplikasyon ki pi wo a 450 degre oswa ki mande asye alyaj, konsidere EN 10216-2 (tib asye alyaj ak pwopriyete tanperati ki wo espesifik).*
